Far too often, “supergroups” prove that the whole is, sometimes, not greater than the sum of its parts. That is not the case with The Winery Dogs. Their eponymous debut is the sound of three top-caliber musicians using their talents -- and chemistry -- to craft melodic hard rock songs that give a nod to the past while offering a fresh, modern twist.